Las subvenciones para la realización de activitades de promoción y difusión exterior de la literatura catalana y de pensamiento vienen reguladas por las bases publicadas en la página web del Institut Ramon Llull.
Les subvencions pueden ser de promoción de:
- Actos de difusión exterior de la literatura catalana.
- Dossiers monogràficos sobre literatura catalana i pensamiento a revistas culturales de difusión fuera del dominio lingüístico.
- Traducción de fragmentos y elaboración de dossiers de obras de literatura catalana y pensamiento para envios al extranjero.